Terapia bańkami ogniowymiTherapie met vuurcupping
Tradycyjna technika, w której szklane bańki dzięki ciepłu tworzą na skórze delikatne podciśnienie — dla głębokiego rozluźnienia napiętych mięśni.
Een traditionele techniek waarbij glazen cups met behulp van warmte een zacht vacuüm op de huid vormen — voor diepe ontspanning van gespannen spieren.
- CzasDuur
- 20–30 min
- CenaPrijs
- € 25
- ObszarGebied
- Po konsultacjiIn overleg
Ciepło i podciśnienie — sprawdzone połączenieWarmte en vacuüm, een beproefde combinatie
W terapii bańkami ogniowymi powietrze w szklanej bańce jest na krótką chwilę ogrzewane płomieniem. Po przyłożeniu bańki do skóry powietrze stygnie i powstaje podciśnienie, które delikatnie unosi skórę i leżące pod nią tkanki.
Pobudza to miejscowe krążenie i pomaga rozluźnić napięte mięśnie oraz tkankę łączną. Płomień nigdy nie ma kontaktu ze skórą.
Czas trwania zależy od wykonywanej terapii na dany obszar ciała — ustalamy go po przeprowadzonej konsultacji.
Bij vuurcupping wordt de lucht in een glazen cup heel kort verwarmd met een vlam. Zodra de cup op de huid wordt geplaatst, koelt de lucht af en ontstaat er een vacuüm dat de huid en het onderliggende weefsel zacht optilt.
Dat stimuleert de doorbloeding ter plaatse en helpt gespannen spieren en bindweefsel los te laten. De vlam komt daarbij nooit in aanraking met je huid.
De duur hangt af van de therapie en het lichaamsgebied — dat bepalen we samen tijdens het intakegesprek.
- Szklane bańki, tradycyjna metoda ogniowaGlazen cups, traditionele vuurmethode
- 20–30 minut, w zależności od obszaru ciała20–30 minuten, afhankelijk van het lichaamsgebied
- Konsultacja przed każdym zabiegiemIntakegesprek vóór elke behandeling
Co dają bańki ogniowe?Wat doet vuurcupping?
Rozluźnienie mięśniOntspanning van spieren
Podciśnienie unosi tkanki i pomaga uwolnić uporczywe napięcia pleców, karku i barków.
Het vacuüm tilt het weefsel op en helpt hardnekkige spanning in rug, nek en schouders los te laten.
Pobudzenie krążeniaStimuleert de doorbloeding
Siła ssania zwiększa ukrwienie w miejscu zabiegu i rozgrzewa tkanki.
De zuigkracht brengt meer bloed naar het behandelde gebied en verwarmt het weefsel.
Elastyczniejsza tkanka łącznaSoepeler bindweefsel
Skóra i powięź są delikatnie rozciągane, co może zmniejszyć uczucie sztywności.
Huid en fascia worden zacht opgerekt, wat een stijf gevoel kan verminderen.
Głęboki relaksDiepe ontspanning
Ciepło i spokojne tempo zabiegu wyciszają ciało i umysł.
De warmte en het rustige tempo van de behandeling brengen lichaam en hoofd tot rust.
Wsparcie regeneracjiOndersteunt herstel
Dobre uzupełnienie po wysiłku fizycznym lub przy pracy siedzącej.
Een fijne aanvulling na inspanning of bij zittend werk.
Uczucie lekkościGevoel van lichtheid
Wiele osób odczuwa po zabiegu większą swobodę i lekkość w miejscu zabiegu.
Veel mensen ervaren na afloop meer ruimte en lichtheid in het behandelde gebied.
Jak wygląda terapia bańkami?Hoe verloopt een cuppingbehandeling?
KonsultacjaIntakegesprek
Rozmawiamy o Twoich dolegliwościach i oczekiwaniach, wspólnie ustalamy obszar i czas terapii.
We bespreken je klachten en wensen en bepalen samen het gebied en de duur.
PrzygotowanieVoorbereiding
Przygotowujemy skórę i szklane bańki do zabiegu.
De huid wordt voorbereid en de glazen cups worden klaargezet.
Stawianie baniekCupping
Ogrzane bańki przykładamy do skóry i pozostawiamy na kilka minut.
De verwarmde cups worden geplaatst en blijven enkele minuten op de huid staan.
Po zabieguNazorg
Chwila odpoczynku i kilka wskazówek: pij wodę i nie wychładzaj miejsca zabiegu.
Even rusten en een paar tips mee: drink water en houd het behandelde gebied warm.
Sprawdź, co bańki ogniowe mogą zrobić dla CiebieBenieuwd wat cupping voor jou kan doen?
Zarezerwuj zabieg albo najpierw zadaj pytanie na WhatsApp — chętnie doradzimy.
Reserveer een behandeling of stel eerst je vraag via WhatsApp — we denken graag met je mee.